Será realizado na cidade de São Paulo, nos dias 29, 30 e 31 de outubro, um curso com Martin G.
Berger, encenador de ópera que atua na Alemanha, Suíça e Áustria. A finalidade do programa é
apresentar o sistema de ópera na Alemanha, com foco em aspectos institucionais, organização
interna dos teatros, financiamento, repertório contemporâneo e dinâmica de trabalho entre as
equipes criativas.
Sua mais recente atuação foi na estreia mundial da ópera Der rote Wal (A Baleia Vermelha), em
junho de 2025, produção da Staatsoper Stuttgart para a temporada 2024/2025, apresentada como
a agregação de “rap, musical e grande ópera sobre o mito associado ao RAF (Red Army Fraction)”,
também conhecido como Grupo Baader-Meinhof.
Martin G. Berger vem ao Brasil com o objetivo de conhecer os modos de fazer operísticos e os
talentos locais, com a finalidade de incrementar as pontes entre o Brasil e os países de língua alemã.
“Há algumas casas de ópera alemãs que estão, como política e princípio artístico, programando
repertórios não-europeus. A presença de Martin em São Paulo tem a finalidade de reduzir as
assimetrias que existam entre talentos brasileiros e o sistema de ópera alemão, ampliando as
oportunidades para o repertório e profissionais brasileiros na Europa”, afirma Bruno Pereira, responsável pela realização do curso em São Paulo, oferecido pela Mercado em Concerto, com o apoio do Studio PANaroma de Música Eletroacústica da Unesp.
Além da apresentação dos elementos fundamentais do sistema de ópera na Alemanha, Martin
G. Berger apresentará a sua visão crítica sobre os desafios enfrentados pelo gênero naquele país.
“De longe, pode-se ter uma visão legítima sobre a exuberância do cenário de ópera alemão, com
suas centenas de teatros e festivais. Meu objetivo é ajustar esse olhar, com as lentes de quem atua
e conhece o sistema intimamente”, explica o diretor, que complementa: “Quero conhecer a situação
situação da ópera no Brasil, e poder contribuir direta e indiretamente com a minha rede de relações
profissionais, com a diversificação da programação na Europa por intermédio do repertório brasileiro”. As datas do curso foram definidas para que Berger pudesse assistir à produção de Macbeth, ópera de Giuseppe Verdi, no Theatro Municipal de São Paulo.
Além da Staatsoper Stuttgart, Martin G. Berger já dirigiu nas seguintes instituições, entre outras:
Staatsoper Hannover, Aalto-Theater Essen, Theater an der Wien, Staatstheater Kassel, Oper
Dortmund, Staatstheater Darmstadt, Deutsche Oper Berlin, Volksoper Wien, Staatsoperette Dresden
e Neuköllner Oper.
Os interessados em se inscrever e em obter mais informações sobre o curso, que será conduzido em inglês, podem solicitar mais informações no endereço: https://forms.gle/KkUvn5q7mEoC1ra98.
Foto principal: internet (o encenador Martin G. Berger).
