Theatro Municipal de São Paulo reapresenta “Der Rosenkavalier”

O mês de agosto será intenso para os amantes da ópera. O Theatro Municipal de São Paulo apresenta neste mês um dos mais importantes títulos do repertório internacional: Der Rosenkavalier (O Cavalheiro da Rosa), de Richard Strauss sobre libreto de Hugo von Hofmannsthal, que estreia no dia 05 de agosto na Sala de Espetáculo. Já Actéon, uma pequena tragédie en musique de Marc-Antoine Charpentier, baseada em uma passagem das Metamorfoses de Ovídio, será apresentada na Sala do Conservatório a partir do dia 03. 

“Apresentar uma ópera consagrada em um formato mais conhecido do público e outra em um espaço menos habitual permite um olhar diferenciado para o conjunto de cenografia, atuação, canto e música, e renova o olhar do nosso público para as possibilidades de encenação”, afirma Andrea Caruso Saturnino, diretora-geral do Complexo Theatro Municipal.

Uma das óperas mais conceituadas de todos os tempos, O Cavalheiro da Rosa chega novamente ao Theatro Municipal por meio da remontagem da produção estreada em 2018. A obra traz, em formato de comédia, o fruto da profícua parceria entre Strauss e Hofmannsthal, além de uma profunda reflexão sobre gênero, envelhecimento das mulheres, sororidade, relacionamentos e, ainda, temas caros à sociedade vienense do início do século XX, como o surgimento da psicanálise, o desaparecimento da aristocracia e a ascensão final da burguesia.

Na história, dividida em 3 atos, a Marechala abdica do seu amor pelo jovem Octavian para que ele viva em plenitude com a jovem Sophie. A música, que para alguns críticos é passadista e conservadora em comparação com outras óperas de Strauss, é um bálsamo para os corações, uma homenagem sonora à Viena de Mozart, palco das valsas e seio de tantas revoluções musicais. O espetáculo, que tem direção cênica de Pablo Maritano, conta com a participação da Orquestra Sinfônica Municipal, sob a regência de Roberto Minczuk, e do Coral Paulistano, sob a regência de Maíra Ferreira. A apresentação terá duração aproximada de cinco horas, com classificação de 16 anos e ingressos entre R$ 10 e R$ 150. 

“É uma magnífica oportunidade de remontar uma obra com uma participação deslumbrante da orquestra e com tantos desafios técnicos, desta vez com um elenco todo latino-americano”, afirma o maestro Roberto Minczuk, que esteve à frente da OSESP na estreia brasileira de uma obra de Strauss, em 2000. E completa: “Essa peça foi considerada uma das mais importantes em sua longa carreira e uma das mais bonitas da história da música. O famoso trio do final do terceiro ato foi a música escolhida para ser executada no funeral do compositor”.  

Pablo Maritano, diretor cênico da ópera, destaca a atualidade de sua abordagem: “Der Rosenkavalier, em sua obsessão proustiana pelo tempo, mais atual do que nunca, retrata um mundo de mudanças e confusões que condensa e desaparece diante de nossos olhos, emoldurado em uma comédia de gênio. É o triunfo da ambiguidade do realismo cotidiano. Nas palavras do próprio Hofmannsthal: É necessário procurar a profundidade. Onde? Na superfície!”.

Ópera Fora Da Caixa – Actéon

A ópera Actéon será apresentada na Sala do Conservatório, na Praça das Artes, e faz parte do projeto Ópera Fora da Caixa, que leva montagens de ópera para fora da caixa cênica. Inovando e diversificando não apenas o local, o palco italiano e a fruição convencional, mas também a concepção e a apresentação dos espetáculos como um todo. 

Com direção cênica de Leonardo Ventura e a participação do Coro Lírico, a obra trata da história do nobre caçador que adentra, junto com seus amigos, os domínios da deusa Diana, e a flagra se banhando junto às suas ninfas. Como castigo à usurpação, a deusa o transforma em um cervo, e ele é devorado pelos seus próprios cães, que não o reconhecem. 

Actéon é um mito greco-romano presente na compilação Metamorphoses, do poeta Ovídio, e trabalha a encenação sobre a chave da transformação em todos os elementos da obra (tempo, espaço, corpos, figurinos, elenco, orquestra, luz e até espectadores), e sugere discussões atuais sobre questões de gênero e meio ambiente ao rever um masculino que devasta e acaba destruído por suas próprias armas. Grafismos barrocos e indígenas se mesclam na cenografia de Chris Aizner, que constrói em cena um espaço em que orquestra e coro grego ocupam lugares análogos, especialmente próximos ao público.  Com 60 minutos de duração, a classificação é livre e os ingressos custam R$ 30.

“Ser convidado pelo Theatro Municipal para dirigir essa ópera barroca do século XVII é muito gratificante para mim. Charpentier é um dos principais compositores, seu libreto fala muito sobre amor, mas fala também muito sobre os limites entre o que é barbárie e o que é civilidade e, ainda, descreve um masculino devastador, nefasto”, afirma Leonardo Ventura, diretor cênico da ópera Actéon.

Der Rosenkavalier (O Cavalheiro da Rosa, 1911)
Ópera em três atos

Música: Richard Strauss (1864-1949)
Libreto: Hugo von Hofmannsthal (1874-1829)

Theatro Municipal de São Paulo

Quando: 05, 09 e 11 de agosto de 2022, às 19h
07 e 13 de agosto de 2022, às 17h

Ingressos: de R$ 10,00 a R$ 150,00

Direção musical: Roberto Minczuk
Direção cênica: Pablo Maritano

Elenco:
Marechala: Carla Filipcic, soprano
Barão Ochs: Hernán Iturralde, baixo-barítono
Octavian: Luisa Francesconi, mezzosoprano
Sophie: Lina Mendes, soprano
Faninal: Rafael Thomas, baixo
Valzacchi: Paulo Queiroz, tenor
Annina: Magda Painno, mezzosoprano
Tenor Italiano: Atalla Ayan, tenor
Marianne: Juliana Taino, mezzosoprano
Comissário de Polícia: Marcelo Ferreira, barítono

Orquestra Sinfônica Municipal
Coral Paulistano

Audiodescrição disponível no dia 07/08 (solicite o recurso na bilheteria)
Classificação: 16 anos
Duração aproximada: 4:30h (com intervalos)


Actéon (1684)
Ópera em seis cenas

Música: Marc-Antoine Charpentier (1643-1704)
Libreto: autor desconhecido

Praça das Artes – Sala do Conservatório

Quando: 03, 04 e 05 de agosto de 2022, às 20h

Ingressos: R$ 30,00

Direção musical: Juliano Buosi
Direção cênica: Leonardo Ventura

Elenco:
Diana: Marília Vargas, soprano
Actéon: Jabez Lima, tenor
Junon: Keila de Moraes, mezzosoprano
Daphné: Ludmila de Carvalho, soprano
Hyale: Elaine Morais, soprano
Caçador 1: Walter Fawcett, tenor
Caçador 2: Daniel Lee, barítono
Morgana Manfrin, atriz

Coro Lírico Municipal

Fotos: Stig de Lavor.