Pela primeira vez, o projeto Terça Lírica, do Memorial do Judiciário do RS realiza uma estreia mundial, com a ópera Escritos sobre um Brasil – Cartas de Mrs. Kindersley, do pianista, compositor, produtor musical, arranjador, pesquisador e jornalista Arthur de Faria.
Com curadoria de Flávio Leite e direção cênica de Áurea Batista, a obra traz a mezzosoprano Cristine Guse no papel de Jemima Kinderslay, autora dos primeiros relatos a respeito do Brasil, por meio de cartas que foram musicadas por Arthur.
“Os primeiros trechos foram para o espetáculo ‘Selvageria’, da Ultralíricos, coletivo de São Paulo dirigido pelo Felipe Hirsch, que eu integrei por uma década escrevendo a música – muitas vezes fazendo ela ao vivo – em nove espetáculos. Corremos mundo. ‘Selvageria’ foi todo feito só com documentos escritos sobre o Brasil, e essas cartas da Jemima são o primeiro escrito por uma mulher sobre estas terras que nem Brasil eram ainda. A gente fazia as três primeiras cartas no espetáculo, cantadas pela atriz portuguesa Crista Alfaiate”, conta o compositor sobre a escolha das ‘cartas de Mrs. Kindersley’ para a primeira ópera da sua carreira.
Nascida em Wickstead (Inglaterra), Jemima Kinderslay (1741–1809) foi a primeira mulher a registrar as suas impressões sobre o país e, por quase meio século, a única viajante a escrever sobre a imensa colônia portuguesa dos trópicos.
Acompanhando o marido Nathaniel Kindersley, oficial de carreira, em longas viagens por mar com um bebê recém-nascido, ela passou cerca de um mês na Bahia, em 1764. A jornada foi registrada em 68 cartas enviadas a um amigo, e anos mais tarde (1777), publicadas no livro Letters from the island of Teneriffe, Brazil, the Cape of Good Hope, and the East Indies (Cartas da ilha de Tenerife, do Brasil, do Cabo da Boa Esperança e das Índias Orientais). Em sete delas, Mrs. Kinderslay conta a burocracia para a entrada no país e a constante vigilância por parte de um soldado português, que não permitia a interação com as damas portuguesas. Ela descreve as belezas naturais do país, mas não sem contrapô-la à má administração por parte dos portugueses, compara-o com a Europa (principalmente a Inglaterra) e tenta também fazer descrições – sem informações precisas – sobre o funcionamento do governo e da sociedade.
FICHA TÉCNICA
Escritos sobre um Brasil – cartas de Mrs. Kinderslay
Ópera de Arthur de Faria
Terça Lírica
Direção musical, textos e narração: Arthur de Faria
Direção cênica: Áurea Baptista
Mrs. Jemima Kinderslay: Cristine Guse, mezzosoprano
Pianista: Mel Souza
Assistente de direção: Valquíria Cardoso
Iluminação: João Fraga
Cenografia e figurinos: Teatro Ateliê
Curadoria: Flávio Leite
Produção: Bonella Produções
SERVIÇO
Quando: 26 de maio, terça-feira, às 19h
Onde: Auditório Oswaldo Stefanello do Palácio da Justiça do RS (Praça Mal. Deodoro, 55, Centro Histórico, Porto Alegre)
Ingressos: entrada gratuita
Foto: Vitória Proença.
Descubra mais sobre Notas Musicais
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.
