|

Martin Muehle e a descoberta de uma voz internacional

Uma conversa com o destacado tenor brasileiro — presença constante em importantes teatros mundo afora — e um pouco sobre o “Pagliacci” que ele protagonizou recentemente no Teatro Regio di Torino.

A minha primeira lembrança do tenor gaúcho Martin Muehle é de novembro de 2011, quando ele interpretou Siegmund na produção de Die Walküre do Theatro Municipal de São Paulo. Foi na época em que o papel estava na moda entre os amantes da ópera: poucos meses antes, Jonas Kaufmann havia estreado o seu Siegmund no Metropolitan Opera, e a récita tinha sido transmitida ao vivo nos cinemas. Para mim e para boa parte dos amigos “da ópera”, foi um deleite, uma revelação: nós também tínhamos o nosso grande Siegmund naquele tenor brasileiro, com nome alemão, que morara na Alemanha e acabava de voltar ao Brasil.

Martin como Siegmund, na produção de André Heller-Lopes de Die Walküre
(TMSP, 2011)

Poucos anos depois, em 2015, outro triunfo para Martin em São Paulo. Foi na Manon Lescaut, de Puccini, quando dividiu o papel de Des Grieux com ninguém menos que o saudoso tenor italiano Marcello Giordani.

Dali em diante, só pude acompanhar a carreira de Martin Muehle por meio de vídeos. Isso até o último dia 7 de novembro, quando ele foi o protagonista de Pagliacci no Festival Verismo, do Teatro Regio di Torino, dedicado a obras de Mascagni e Leoncavallo.

Recitar!

Em uma ópera de aproximadamente uma hora, o papel do tenor não é grande, mas é, para falar o mínimo, decisivo. Estávamos todos lá, sobretudo, para ver Canio “vestire la giubba”. E não é nada simples escancarar o sofrimento do personagem mantendo a sua dignidade. Foi esse o desafio que Martin venceu com louvor, usando o colorido da sua voz, um belo squillo e os seus maduros recursos dramáticos. Ele iniciou a ária — Recitar!… — de forma devidamente sóbria. Foi do texto, muito bem trabalhado, que veio a ironia — Bah! Sei tu forse un uom? / Tu se’ Pagliaccio! —, e não de um exagero na risada (que está na partitura). No final da ária, em seu ápice, foi também por meio da palavra, do colorido da voz e da música que o Canio de Martin transmitiu a sua dor, e não, como é tão comum, por uma insistência no choro forçado (que não foi escrito por Leoncavallo, mas incorporado pela tradição).

Um Canio violento, sobretudo no segundo ato? Sim, como deve ser um personagem que, transtornado, está para cometer um feminicídio — embora, em Turim, Nedda tenha sido poupada.

No dia seguinte à récita, tive o privilégio de me encontrar com esse importante artista brasileiro. Gentilmente, ele abriu mão de uma hora do seu necessário descanso físico e vocal para me contar um pouco sobre a sua carreira em um simpático e movimentado café ao lado do teatro.

Martin Muehle (Canio) e Matteo Mezzaro (Beppe) em Pagliacci (Teatro Regio di Torino, 2026) /
©Mattia Gaido / Daniele Ratti

Acordando com Beethoven

Martin nasceu em Porto Alegre, em um ambiente musicalmente rico — embora não houvesse nenhum artista na família. “Aos domingos, o meu pai acordava a gente com Beethoven”, contou-me. Seu pai, filho de imigrantes alemães, estava sempre ouvindo música clássica. Já a mãe adorava cantar e fazia parte de um coral.

Ele já estudava piano e violão e cantava músicas gaúchas desde a infância, mas foi no coral da escola, durante o ensino médio, que tudo começou. Em um dos coros em que cantou, o baixo-barítono uruguaio Juan Carlos Gebelin dava aula de técnica vocal; Martin começou a fazer aulas particulares com ele. “Foi aí que o vírus da ópera me pegou”. Ele assistia aos vídeos de Luciano Pavarotti e da gala do centenário do Metropolitan Opera, e tinha a certeza de que era aquilo o que queria fazer. “Mal sabendo que o caminho ia ser muito longo, muito pedregoso, mas eu contei com paciência e ajuda dos meus pais”.

Foi então que começou a cursar música na Universidade Estadual do Rio Grande do Sul. Paralelamente, continuou com as aulas particulares com Gebelin: todos os meses passava uma semana estudando canto em Montevidéu.

Um caminho longo e pedregoso

Não demorou para Martin se mudar para a Alemanha, onde terminou a sua graduação em música. Se a experiência foi rica musicalmente, de canto ele aprendeu bem pouco nesse período.

Por isso resolveu procurar dois grandes tenores: o italiano Carlo Bergonzi e o espanhol Alfredo Kraus. Como sabemos, no entanto, cantar e ensinar são ofícios muito diferentes. Se Kraus e Bergonzi foram incontestavelmente dois grandes nomes da lírica, isso não significa que tenham sido grandes professores e que tenham ajudado Martin. Kraus dizia que não existia passaggio e ensinava a empurrar a voz para o nariz, “o que para ele funcionava maravilhosamente! Kraus!”

Quanto a Bergonzi, “ele falava: ‘respiro e canto sul fiato’. Está certíssimo, mas… como faz, maestro?” Martin tomou, então, uma decisão arriscada que, para ele, felizmente funcionou: passou a ser autodidata. “Eu ouvia, no YouTube, Del Monaco e Corelli, e comecei a gritar, a plenos pulmões, até começar a entender o que era laringe baixa. Ninguém tinha me falado de laringe baixa, todo mundo tinha me falado de máscara, o que é uma consequência, você não põe a voz na máscara, a voz vai para as ressonâncias que tem que ir e você não fica preocupado com isso, você tem que se preocupar com a causa, onde nasce a voz, que é aqui, na laringe”.

Além dos vídeos, ele se abriu aos conselhos de cantores amigos, de outros membros do coro. Experimentou tudo.

Martin compara esse longo e pedregoso caminho de descoberta da voz a um quebra-cabeça, em que é preciso ir juntando as peças. E, no caso dele, ficou claro que o sucesso foi o resultado de um trabalho atento ao próprio corpo, especialmente ao aparelho fonador. É bom lembrar que esse é um trabalho mais de sensação do que de ouvido, porque o cantor ouve pouco a própria voz, e de maneira bem diferente de como a ouvimos. Sem um profundo e delicado autoconhecimento, a tentativa de aprender com os vídeos dos ídolos no YouTube poderia ter custado a saúde vocal de Martin.  

Até hoje, ele demonstra um cuidado com o corpo e com a voz. Quando está atuando, faz questão de repousar o máximo possível.

Barno Ismatullaeva (Desdemona) e Martin Muehle (Otello) em Hannover, 2021 / ©Sandra Then

Do comprimário ao “spinto drammatico”

Em seus primeiros anos de carreira, ainda na Alemanha, Martin fez papéis comprimários, sobretudo em óperas de Wagner e Strauss. Foi ao retornar ao Brasil que ele teve a oportunidade de experimentar papéis protagonistas, mais exigentes física e vocalmente. E, em se tratando de um autodidata, experimentar é a palavra exata, porque ele foi testando, vendo como a voz respondia aos papéis.

“Eu fui do zero ao cem, fui do comprimário ao spinto drammatico. Essa é a minha natureza”.

“O Brasil me deu muitas oportunidades”, disse Martin ao recordar os anos iniciais da sua carreira. E fez questão de citar algumas pessoas pelas quais tem especial gratidão: o diretor cênico André Heller-Lopes e o maestro Luiz Fernando Malheiro (a dupla que dirigiu A Valquíria de 2011), bem como os maestros Luiz Gustavo Petri e Abel Rocha. Foi nesse período que ele pôde descobrir o potencial do seu instrumento e arriscar. “Eu me joguei no Wagner”, comentou, ao lembrar que Siegmund foi o seu primeiro papel wagneriano.

Anna Pirozzi (Minnie) e Martin Muehle (Dick Johnson) em La fanciulla del West
(Teatro di San Carlo, 2025) / ©Luciano Romano

Andrea Chénier

Foi nessa mesma época (em 2010, um pouco antes de Siegmund), em Belo Horizonte, e também com Heller-Lopes, que Martin debutou como Andrea Chénier na ópera homônima de Umberto Giordano — um papel que viria a ter grande importância em sua carreira. Na ocasião, ele sequer poderia imaginar que, anos mais tarde, como Chénier, viria a substituir dois tenores star.

A primeira vez foi em 2018, na Deutsche Oper Berlin, quando Martin substituiu Roberto Alagna no papel. O público, inicialmente descontente com a troca do renomado tenor franco-italiano por um “alemão”, logo foi conquistado pela presença de palco e pela voz de Martin. E, a partir daí, passou a ser uma presença constante na Deutsche Oper. Foi lá, como Chénier, em janeiro de 2020, às vésperas da pandemia e dos cancelamentos, que Martin dividiu o palco com Anja Harteros, a principal diva alemã (sobretudo no repertório italiano) dessas primeiras décadas do século XXI e também uma presença constante na casa.

Maria Agresta (Maddalena) e Martin Muehle (Chénier) em Andrea Chénier
(Opéra de Monte-Carlo, 2023) / ©OMC-Marco Borrelli

Em 2023, Martin ganhou as manchetes ao substituir Jonas Kaufmann no Andrea Chénier da Opéra de Monte-Carlo. “No papel-título, nós esperávamos Jonas e foi Martin. Ele veio e venceu!”, escreveu Maurice Salles no Forum Opéra. Martin contou que foi uma experiência especial. Além do impulso na carreira, com toda a publicidade em torno da produção e do cancelamento de Kaufmann, foi ótimo trabalhar com o diretor cênico Pier Francesco Maestrini e com o maestro Marco Armiliato. “Eu nunca senti uma coisa assim: cantando Chénier como se fosse fácil, com um maestro que está ali para mim. Maravilhoso”.

A carreira internacional

Mas voltemos a 2011, quando Martin estava se preparando para interpretar Siegmund. Como ser autodidata não significa ser isolado ou autossuficiente, ele foi a Viena para passar o papel com um renomado coach vocal da cidade.

Uma vez em Viena, Martin aproveitou para fazer audição para uma agência, e foi por meio dessa agência que fez audição no Nationaltheater Mannheim. Foi prontamente convidado para integrar o elenco estável. Martin relutou: não era essa a intenção dele; queria ficar no Brasil e fazer alguns papéis na Europa. Passaram-se dois anos. Em 2013, as portas do teatro ainda estavam abertas para ele. Resolveu, então, partir para Mannheim com a família. “Foi a melhor decisão que eu tomei na minha vida”.

Martin Muehle (Hermann) Doris Soffel (Condessa) em A Dama de Espadas
(Deutsche Oper Berlin, 2023) / ©Marcus Lieberenz

Martin ficou no elenco estável do teatro por dois anos, até 2015, período em que construiu um rico repertório. A partir daí, cansado dos excessos do Regietheater da casa, tornou-se freelancer. Foi então que começaram a surgir convites, e a carreira ganhou corpo.

Martin jura não rejeitar produções modernas, nem mesmo o Regietheater. Tem sido, contudo, uma das vozes que se manifestam contra os exageros dos diretores cênicos. Ele faz questão de frisar que o que combate é o “Regietheater ruim”, especialmente quando as opções cênicas do diretor prejudicam o desempenho dos cantores ou colocam em risco a sua saúde física ou vocal. “Eu falo para todos os diretores: eu tento tudo, mas se eu não conseguir defender a minha ária, o meu papel, não dá”.

Para ele, o diretor tem que confiar no cantor e deixar as árias fluírem, sem recorrer a atores, bailarinos ou outras distrações para entreter o público. Além disso, ele gosta de entender o sentido das coisas que faz em cena, e sabe que esse “porquê” — sobretudo quando o questionamento é endereçado a quem está dirigindo uma remontagem seguindo a receita dos registros cênicos — nem sempre é bem recebido pelas equipes produtoras.

Papéis, teatros e divas

Quando o assunto são novos papéis, Martin se diz em princípio acomodado, resistente; no entanto, quando começa a estudar um novo papel, normalmente se apaixona. Em 2021, estreou em Hannover como Otello. “Depois que eu cantei Otello, achei uma maravilha! Eu quero cantar muitos Otellos”. Isso, segundo ele, com a ressalva de que não se pode cantar em produções consecutivas de Otello: é um papel pesado e exigente vocalmente.

Entre as récitas de Pagliacci, em Turim, no norte da Itália, Martin viajava para Palermo, no sul, para ensaiar a ópera Samson et Dalila, de Saint-Saëns. Isso porque, no dia 22 de novembro, na abertura da temporada 2026/2027 do Teatro Massimo, com transmissão ao vivo pela RAI, ele fará a sua estreia como Samson.

Martin Muehle como Samson (Teatro Massimo, Palermo, 2026) / ©Rosellina Garbo

Quando perguntei sobre papéis que ele gostaria de cantar, mencionou a volta ao Siegmund — agora mais adequado à sua voz do que em 2011 — e ao Hermann, em A Dama de Espadas, de Tchaikovski, que cantou em 2024, na Deutsche Oper — um papel que se ajustou muito bem à sua vocalidade. Já um novo papel que gostaria de estrear seria o Imperador, na linda Die Frau ohne Schatten, de Richard Strauss.

Em sua exitosa carreira internacional, Martin tem passado pelos mais importantes e respeitados teatros mundo afora. Além dos já citados, entre as tantas casas em que Martin já cantou, merecem destaque o Teatro Real de Madri; o Liceu, em Barcelona; o San Carlo, em Nápoles; o Maggio Musicale Fiorentino; as óperas estatais de Hannover, Frankfurt e da Baviera (Munique); as óperas de Colônia, Stuttgart e Zurique; a Arena de Verona; a Dutch National Opera; o Bolshoi; o Capitole, de Toulouse; e o Teatro Colón, em Buenos Aires.

Mas nem os cantores bem sucedidos têm uma vida fácil. Ao contrário: mesmo após a descoberta da técnica vocal, o caminho continua pedregoso. Muitas viagens, muitos aluguéis e transporte a pagar, muita despesa. Boa parte dos teatros enfrenta crise financeira. A rotina de ensaios, que muitas vezes acontecem entre as récitas (como foi o caso dos ensaios de Samson nos dias livres de Pagliacci) não é o ideal: a energia de um ensaio é muito diferente daquela de uma récita, e os ensaios são longos, durando, por vezes, seis horas. Além disso, nem sempre é fácil lidar com os diretores cênicos.

E no Brasil, em São Paulo, quando Martin voltará a protagonizar uma ópera? O tenor brasileiro com nome alemão e repertório predominantemente italiano é, hoje, um cantor internacional e precisa ser encarado como tal. Além disso, como todo cantor com sólida carreira na Europa, ele tem uma agenda ocupada, preenchida com anos de antecedência. Martin insiste que quer muito cantar no Brasil, mas tem que ser um compromisso sério.

José Antonio Molina, Anna Netrebko e Martin Muehle (Teatro Nacional Eduardo Brito, em Santo Domingo, República Dominicana, 2025) / Foto: redes sociais

Além de Anja Harteros, Martin já dividiu o palco com praticamente todas as grandes divas da atualidade. Entre as italianas, Maria Agresta e Anna Pirozzi são dois exemplos. Outro exemplo é Camilla Nylund: em 2021, quando ela estava debutando como Tosca, na Finlândia, ele cantou o seu primeiro Cavaradossi.

Em fevereiro de 2025, foi Martin o parceiro de Anna Netrebko no concerto que marcou a estreia da diva russa na República Dominicana. No mesmo ano, em agosto, foi em uma gala com Netrebko que ele debutou no Festival Puccini, em Torre del Lago.

Na próxima virada de ano, Martin se apresentará ao lado da soprano Asmik Grigorian no badalado Concerto di Capodanno do Teatro La Fenice, em Veneza, sob a regência do maestro Gianandrea Noseda. O concerto será transmitido pela RAI. Está aí um bom programa para o Ano Novo!


Foto principal: divulgação.


Descubra mais sobre Notas Musicais

Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.

Posts Similares

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *